SubtitleNEXT’s advanced subtitling and captioning tools attracts Germany’s largest AV transcription provider For immediate release – 6 December 2021, Hanover, Germany – Digitalmeister GmbH (abtipper.de) – a German transcription and translation agency that is looking to expand into the world of subtitles, has selected SubtitleNEXT to support its high-volume AV translation projects. Armed with the […]
We live in a world of noise. We experience busy cities, bustling towns, crowded service stations, hectic roads, airports, and shopping malls. Loud announcements, traffic, road repairs and planes flying by, all bombard our air space with decibels that drown out what we might be trying to listen to or watch on screen at the […]
Studios take a keen interest in SubtitleNEXT’s Live Subtitling capabilities For immediate release – 13 October 2021, Sofia, Bulgaria – The SubtitleNEXT team is proud to celebrate a successful outcome after attendance as official Exhibitor Partner and premium sponsor of APTRAD and The Languages & the Media 2021 Virtual conferences last month. With media accessibility […]
20 – 24 September – Languages & Media Conference 2021 For immediate release – 9 September 2021, Berlin, Germany – As official Exhibitor Partner and sponsor, the PBT EU team will present the latest capabilities in SubtitleNEXT at Berlin’s Languages & the Media 2021 Virtual Conference from 20 – 24 September. Unveiled for the very […]
APTRAD Virtual Conference – 8 – 11 September 2021- Porto, Portugal For immediate release – 19 August 2021, Porto, Portugal – As a premium sponsor of APTRAD, the SubtitleNEXT team will launch the very latest innovation in its subtitling technology, including a new automatic Licensing Manager now available in SubtitleNEXT version 5.10. The new SubtitleNEXT […]
For immediate release – 10 August 2021, Nizhny Novgorod, Russia – We are delighted to report a successful debut of SubtitleNEXT at the “Translation Forum Russia” event with ALBA Multimedia, as major partner of the event. This year for the first time, the forum was held in hybrid form – online and live. SubtitleNEXT products […]
“SubtitleNEXT enables us to meet broadcasters’ demands and high standards by being our one-stop-shop for all of our subtitling needs – the results are always high quality.” Veronique Denis, Co-founder, Max Live Media Access Services For immediate release – 28 July 2021, Kontich, Belgium – Belgium-based live-subtitling experts MAX Live Media Access Services have invested […]
For immediate release – 21 July 2021, Nizhny Novgorod, Russia – IABM-member and systems integration specialists PBT EU has formed a strong partnership with ALBA Multimedia to expand SubtitleNEXT subtitling solutions across Russia and the former Soviet Union countries. ALBA Multimedia has over 15 years of experience in providing professional AV translation and localisation services […]
New regulations have come into force that require audio-visual content to be made accessible to everyone, includinghearing-impaired people. As a consequence, this has generated a seismic shift in the broadcast industry’s attitude towards subtitles, resulting in increased demand for subtitling and captioning solutions. Broadcasters all around the worldnow have to ensure that their scheduled programmes […]
For immediate release – 18 June 2021, Porto, Portugal – PBT EU confirms its participation at APTRAD 2021 this year as a premium sponsor featuring SubtitleNEXT workshop sessions. The four-day conference will take place from 8 – 11 September, marking Portugal’s first-ever international online audiovisual translation event. In addition, Profuz Digital’s CTO Kamen Ferdinandov, creator […]