You are here: / / NEXTacademy

About the SN Certification

Whether you are an educator helping students prepare for college or career, or a student looking for a competitive advantage, or perhaps a company looking for people with the qualifications to make things happen, a SubtitleNEXT FREE certification can make a difference. The strong knowledge in timed text services is a great asset in both the academic and professional arenas.

Teaching students to use subtitling software such as SubtitleNEXT, along with providing SN certification gives them a significant advantage in achieving college or career success.

Price per year for education
195 Eur

ACADEMIC

Any academic institution which offers a degree, and is dedicated to teaching their enrolled students, are welcome to join the SubtitleNEXT Academic Program. It includes public and private universities, colleges, junior colleges, elementary, middle, high schools, and technical schools.

SubtitleNEXT’s licensing and pricing policy for education is designed to equip educators and academic institutions with the tools to provide a quality education in timed text services, subtitling, captioning, audio descriptions, annotations, creative subtitles, transcription, SDH, surtitles, live subtitling and video game localization. The policy offers flexibility, transparency and volume discounts to help academia quickly and easily purchase any product from SubtitleNEXT’s education portfolio.

We’ve designed a program which is completely customizable, offers substantial savings on licenses, but which provides access to full versions of our products, and our amazing technical support.

Request Academic Certification

Certified Academy Members

POLILENGUA

Polilengua.com is an international digital platform for all language services. We offer a wide range of language and translation courses, as well as translation services. Polilengua is committed to providing outstanding educational programs in the fields of languages and translation that meet quality standards. Our aim is to help you develop your skills to get better job opportunities that require fluent language skills.

GHENT UNIVERSITY

Ghent University is a top 100 university and one of the major universities in Belgium. Its programme in Applied Language Studies is designed for students who wish to acquire an in-depth knowledge of two foreign languages and Dutch, are fascinated by intercultural communication and translation and wish to discover the latest in language and translation technology.

Complutense University of Madrid

The Complutense University of Madrid is a public research university located in Madrid. It is also one of the oldest universities in the world. It enrolls over 85,000 students, normally ranking among the top universities in Spain. It offers a great variety of degrees, master’s degrees and PhD programs, being the lattest some of the most prestigious ones in the country.

MOTRJIM ACADEMY

Motrjim is a leading subtitling academy in the Middle-East. We offer a full-course in Audiovisual translation "subtitling". Simply, subtitles you can hear.

NEW BULGARIAN UNIVERSITY

The mission of New Bulgarian University is to be an autonomous liberal education institution dedicated to the advancement of university education by offering accessible and affordable opportunities for interdisciplinary and specialized education and research of high quality.

INSTITUTE OF APPLIED LINGUISTICS

The Institute of Applied Linguistics provides specialists in the fields of translation, linguistics, teaching foreign languages, and intercultural mediation.

EUROPEAN SCHOOL OF TRANSLATION

The first Italian school to offer online training courses for translators, EST was founded in 2009. It has trained professionals of all ages, focusing on technological, entrepreneurial, and translation skill development.

UNIVERSITY OF ALICANTE

The University of Alicante (UA) / Valencian: Universitat d'Alacant / Spanish: Universidad de Alicante was established in 1979 on the basis of the Center for University Studies (CEU), which was founded in 1968.

UNIVERSITY OF ROME TOR VERGATA

The University of Rome Tor Vergata offers a Master course in Audiovisual translation for dubbing and subtitling.

HELLENIC AMERICAN COLLEGE

The Master of Arts program in Translation is offered by Hellenic American College in cooperation with Hellenic American University.

SCP Individuals

If you’re a passionate SubtitleNEXT user, you and your career may benefit from becoming a SubtitleNEXT Certified Professional (SCP). To become a SCP, all you’ll need is to:

  • Register in SN Club
  • Get the online SN course for certification
Request SCP Certification